MES REPORTAGES PHOTOS
Album photos - Images
Cérémonie de l'Arti (ou Arthi) sur les rives du Gange.
Il est dit que Haridwar a été sanctifié par la présence de trois dieux, ou la sainte Trinité - Braham, Vishnu et Shiva. On dit que le Seigneur Vishnu à son empreinte de pied dans le mur supérieur du Har-ki-puri qui est baigné en permanence par les eaux sacrées du Gange.
It is said that Haridwar has been sanctified by the presence of three gods, or the holy trinity - Brahma, Vishnu & Shiva. Lord Vishnu is said to have his footprint on the stone that is set in the upper wall of Har-ki-Pauri, where the holy Ganga touches it all the time.
La légende originelle
L'observance de la Kumbha mela est basée sur le mythe hindou du barattage de la mer de lait. Dans les temps très anciens, les deva et les asura, les dieux et les démons, firent une alliance provisoire de façon à travailler ensemble à l'élaboration de l'amrita, le nectar de l'immortalité, à partir de la Ksheera Sagara, la mer primordiale de lait, et à partager ensuite cet amrita. Cependant, quand la Kumbha, la cruche, contenant l'amrita apparut, les démons s'en emparèrent et s'enfuirent au loin pourchassés par les dieux. Durant douze jours et douze nuits divines, l'équivalent de douze années humaines, les dieux et les démons combattirent dans le ciel pour la possession de la cruche d'amrita. Pendant la bataille, des gouttes d'amrita tombèrent en quatre endroits: Prayâg, Hardwâr, Ujjain et Nasîk, raison pour laquelle ces villes sont sacrés et le lieu de la célébration de la Kumbhamelâ.
Des sadhus m'invitent autour d'un feu sacrificiel.
Sadhus invites me around a sacrificial fire .
Old man
Om namo shivaya
Les Naga (qui signifie « nu ») Baba forment une secte shivaïte de guerriers ascètes. Leur existence est probablement très ancienne et, contrairement aux autres sâdhu, ils sont vindicatifs, organisés en sept akhara, c'est-à-dire en régiments et entrent facilement en conflit avec les autres sectes. Ils luttèrent même militairement contre les musulmans puis contre les Britanniques. Ils arborent souvent des armes, maintenant plutôt symboliques, comme des épées, des bâtons, des lances et surtout le trident, un signe de Shiva.
Naga (who means "nude") Baba forms a shivaïte sect of warriors ascetics. Their existence is probably very ancient and, contrary to the other sâdhu, they are vindictive, organized in seven akhara, that is in regiments and enter easily conflict with the other sects. They fought even militarily against the Muslims then against the British. They often raise weapons, maintaining rather symbolic, as swords, sticks, lances and especially trident, a sign of Shiva.
Le nom de Rama est écrit sur ses vêtements et tatoué sur sa peau
